Перевод с немецкого сериал 2020

Накануне Великой Отечественной войны в столице начинает свою работу шпионская сеть. Им удается совершить несколько диверсионных операций, но один агент погибает. Сотрудники НКВД в его вещах находят обломки радио-передатчика и листки старинной книги германских эпосов. Становится известно, что с помощью этой книги агенты передают свои шифровки. Руководство поставило задачу - разыскать древний фолиант и расшифровать послания. Это задание поручается майору НКВД Павлу Нечаю, который уже давно заметил в городе германский след, что открыто обсуждать запрещено из-за пакта Молотова-Риббентропа.
Он обращается к учителю немецкого языка в МГУ Ирине Яновне Вознесенской, которая хорошо знает вражеский язык и отлично разбирается в этой теме. Она сразу определила, что фрагменты принадлежат древне-германскому эпосу "О великанах и богах". В дальнейшем, чтобы разыскать нужный экземпляр, Ирина присоединяется к расследованию, несмотря на то, что ее отец был жертвой репрессий НКВД, А вскоре в ее жизни объявляется еще один мужчина - бывшая любовь Андрей Галкин, который неожиданно появился спустя много лет.
В итоге Ирина вместе с Павлом становятся непосредственными участниками шпионской игры, где противник скрывает свою личину. Враг умело манипулирует ситуацией и делает все возможное, чтобы герои не смогли отыскать нужную книгу. Но вскоре начинается война, и шпионы раскрывают свои карты.